Каждая страна имеет свою нормативно-правовую базу, процедуры оформления и выдачи официальных документов, которые действительны лишь на территории своей страны.
⠀
Поэтому для признания в государстве иностранного документа были введены специальные международные процедуры, одной из которой является проставление апостиля.
⠀
Это международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации.
⠀
Апостиль действует не во всём мире, а только в тех стран, которые подписали Гаагскую Конвенцию от 1961 года. Это значительно упрощает бюрократические процессы узаконивания документов для иностранца.
⠀
Штамп ставится на оригиналы документов, выданные в стране происхождения. То есть в Испании апостилируются только испанские документы, в России — российские и так далее.
⠀
Апостилирование вам понадобится при подачи документов на получение ВНЖ, поступлении в университет или частную школу, замужестве, устройстве на работу, оформлении гражданства и других частных случаях.
На каких документах он нужен?
• оригиналы документов об образовании (дипломы, аттестаты, справки);
• оригиналы документов ЗАГС (свидетельства о рождении, заключении брака, свидетельство о разводе). Но есть страны, в которых этого не требуется, поскольку они заключили соответствующее соглашение;
• судебные решения с отметкой о вступлении в законную силу;
• справка о несудимости;
• документы юридических лиц, заверенные государственным регистрационным органом (уставы, свидетельства о регистрации, о постановке на налоговый учет и др.);
• нотариально заверенный перевод документов.
⠀
Апостиль ставится непосредственно на самом документе или на прикрепленном бланке.
⠀
В нём указывается:
1. Наименование государства, выдавшего документ
2. Фамилия и должность удостоверяющего лица
3. Наименование учреждения
4. Страна и город, в котором проставлен апостиль
5. Дата проставления
6. Название органа, проставившего апостиль
7. Номер апостиля
8. Печать/штамп учреждения и подпись должностного лица, проставившего апостиль
⠀
‼️Внимание: Апостиль проставляется только на языке страны происхождения документа.